A Talk by Stephen Pearl: Oblomov – Retranslating a Classic
Bridging the time, place, contextual and cultural gap – an account of some of the policy choices entailed by the re-translation of Oblomov
Meet the translator Stephen Pearl to discuss his English translation of Oblomov by Ivan Goncharov [Published by Bunim & Bannigan, New York. October 2006].
Tuesday, April 23 2013
1-2:30 PM
United Nations
Albano Building
305 East 46 Street
Conference Room AB-707
For visitors picture ID is required to obtain pass.
Mr. Pearl was awarded the AATSEEL [American Association of Teachers of Slavic and East European Languages] Prize for Best Translation into English 2008.
Celebrating the 10th Russian American History Month in New York State
The main objective of "Russian-American History Month" is to provide learning opportunities for the general public, especially students in schools and universities, that will draw attention to the history of Russian Americans and the productive role they have played and continue to play, in the history of the United States.
Media sponsor of April 2021- The tenth Russian American History Month in NY State
Donate to RA Month
Please support Russian-American History Month.
Russian-American History Month 